Zoneneinteilung

Der explosionsgefährdete Bereich wird in verschiedene Zonen aufgeteilt. Dabei gibt es verschiedene Systeme. Die bisherige Einteilung in Deutschland wird durch die europäische ATEX-Regelung ersetzt. In Nordamerika ist die IEC-Zoneneinteilung erst relativ kurz eingeführt und noch nicht weit verbreitet.
  Europa Nordamerika
  ATEX D IEC ANSI
Explosionsfähige
Gase
Dämpfe
Nebel
ständig,
langzeitig
oder häufig
Zone 0 Zone 0 Zone 0 normalerweise Division 1
gelegentlich Zone 1 Zone 1 Zone 1
selten
und nur
kurzzeitig
Zone 2 Zone 2 Zone 2 Ausnahme Division 2
Explosionsfähige
Stäube
Fasern
Flusen
ständig,
langzeitig
oder häufig
Zone 20 Zone 10   normalerweise Division 1
gelegentlich Zone 21 Zone 11  
selten
und nur
kurzzeitig
Zone 22   Ausnahme Division 2

Die definierten Auftretensbedingungen sind sehr subjektiv und werden mitunter durch folgende Orientierungshilfe konkretisiert.
  Häufigkeit des Auftretens   Dauer eines Auftretens
Zone 0 über 1000 mal
pro Jahr
oder länger als 10 Stunden
Zone 1 10 bis 1000 mal
pro Jahr
oder 1 mal monatlich bis
3 mal täglich
oder 1/2 bis 10 Stunden
Zone 2 1 bis 10 mal
pro Jahr
oder 1 mal pro Jahr bis
1 mal monatlich
oder bis 1/2 Stunde

In konkreten Anlagen wird die Zonen-Einteilung und deren Ausdehnung durch die möglichen Freisetzungsquellen und deren Parameter (z.B. Freisetzungsrate, -geschwindigkeit, Konzentration, Lüftung) bestimmt. Die Einteilung wird vom Anlagenbetreiber vorgenommen. Folgende Beispiele verdeutlichen die Zonen-Einteilung:
Zone 0 Bereich oberhalb einer brennbaren Flüssigkeit in einem Tank ohne ständige Belüftung
Zone 1 Entlastungsventil, das im Normalbetrieb eine Freisetzung brennbarer Stoffe ermöglicht
Zone 2 Flansche, Verbindungen, Dichtungen, bei denen im Normalbetrieb keine Freisetzung brennbarer Stoffe erwartet wird

Das mögliche Schadensausmaß wird bei der Zonen-Einteilung nicht berücksichtigt. Damit ergibt sich folgender Zusammenhang zwischen explosionsfähiger Atmosphäre, möglichen Zündquellen und Schutzmassnahmen:
  Zone 0
Zone 20
Zone 1
Zone 21
Zone 2
Zone 22
nicht gefährdeter
Bereich
Explosionsfähige Atmosphäre ständig,
langzeitig
oder häufig
gelegentlich selten
und nur
kurzzeitig
nie
Zündquellen nie selten
und nur
kurzzeitig
gelegentlich beliebig
 
Schutzmassnahmen
 
sicher bei
2 Fehlern
sicher bei
1 Fehler
sicher im
Normalbetrieb
keine