Gehäuse-Schutzarten

In Europa wird der Gehäuse-Schutz nach EN 60529 durch IP-Codes IPxx mit 2 Ziffern beschrieben.
Erste Ziffer Zweite Ziffer
  Berührungsschutz Schutz vor Fremdkörpern   Wasserschutz
0 Kein Schutz Kein Schutz 0 Kein Schutz
1 Berühren mit dem Handrücken Fremdkörper ab 50 mm Durchmesser 1 Senkrecht fallendes Tropfwasser
2 Berühren mit den Fingern Fremdkörper ab 12,5 mm Durchmesser 2 Schräg einfallendes Tropfwasser (75-90 Grad)
3 Berühren mit Werkzeugen Fremdkörper ab 2,5 mm Durchmesser 3 Sprühwasser (60-90 Grad)
4 Berühren mit einem Draht Fremdkörper ab 1 mm Durchmesser 4 Spritzwasser aus allen Richtungen
5 Berühren mit einem Draht Staubgeschützt 5 Strahlwasser aus allen Richtungen
6 Berühren mit einem Draht Staubdicht 6 Starkes Strahlwasser aus allen Richtungen
      7 Zeitweiliges Untertauchen
      8 Dauerndes Eintauchen

In Nordamerika wird der Geräteschutz durch NEMA-Codes angegeben. In manchen Fällen sind NEMA- und IP-Code vergleichbar, aber es kann keine automatische Übersetzung vorgenommen werden.
NEMA-
Code
Bereich Schutz vergleichbarer
IP-Code
1 Innen Fallender Schmutz IP10
2 Innen Tropfwasser und fallender Schmutz IP11
3 Aussen Windgeblasener Staub, Regen und Hagel; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP54
3R Aussen Regen und Hagel; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP14
3S Aussen Windgeblasener Staub, Regen und Hagel; auch bei externer Eisbildung betätigbar IP54
4 Innen
Aussen
Windgeblasener Staub, Regen, Spritz- und Strahlwasser; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP56
4X Innen
Aussen
Windgeblasener Staub, Regen, Spritz- und Strahlwasser; keine Beschädigung durch externe Eisbildung; Korrosionsschutz  
5 Innen Staub, fallender Schmutz, tropfende nicht-korrosive Flüssigkeit IP52
6 Innen
Aussen
Strahlwasser, vorübergehendes Untertauchen; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP67
6P Innen
Aussen
Strahlwasser, längeres Untertauchen; keine Beschädigung durch externe Eisbildung IP67
7 Innen für explosionsgefährdete Bereiche Class I, Division 1, Groups A, B, C, D  
8 Innen
Aussen
für explosionsgefährdete Bereiche Class I, Division 2, Groups A, B, C, D  
9 Innen für explosionsgefährdete Bereiche Class II, Division 1, Groups E, F, G  
10 Bergbau Anforderungen der Mine Safety and Health Administration  
12, 12K Innen Wirbelnder Staub, fallender Schmutz, tropfende nicht-korrosive Flüssigkeit IP52
13 Innen Staub, Spritzwasser, Öl, nicht korrosive Flüssigkeiten IP54